-
1 с однослойной шёлковой изоляцией
1) Engineering: bounded single-silk2) Metallurgy: single-silk covered3) Electrical engineering: single silk covered (о проводе)Универсальный русско-английский словарь > с однослойной шёлковой изоляцией
-
2 с однослойной шёлковой изоляцией
эл. single silk covered (о проводе)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > с однослойной шёлковой изоляцией
-
3 с однослойной шёлковой изоляцией
( о проводе) single-silk coveredРусско-английский словарь по машиностроению > с однослойной шёлковой изоляцией
-
4 с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
-
5 с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
-
6 с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией
Electrical engineering: heavy-enamel single-silk (о проводе)Универсальный русско-английский словарь > с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией
-
7 эмалированный с однослойной шёлковой изоляцией
1) Information technology: single-silk enameled (о проводе)2) Electrical engineering: enamel-bonded single-silk (о проводе)Универсальный русско-английский словарь > эмалированный с однослойной шёлковой изоляцией
-
8 single silk covered
1) Железнодорожный термин: с однослойной шёлковой оплёткой2) Автомобильный термин: с однослойной шёлковой обмоткой (о проводе)3) Электротехника: с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе) -
9 SSC
- циклотрон с разделёнными секторами
- управление с использованием полупроводниковых приборов
- удельный расход пара
- системы, конструкции и компоненты
- сероводородное растрескивание под напряжением
- с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
- постоянный руководящий комитет
- модель отсека для контроля
- металлокерамический материал на основе твёрдого раствора
- контейнер с малообъёмными ячейками
- компонент безопасного останова ядерного реактора
компонент безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контейнер с малообъёмными ячейками
(для радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
металлокерамический материал на основе твёрдого раствора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
модель отсека для контроля
(радиологического или радиометрического)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
постоянный руководящий комитет
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
системы, конструкции и компоненты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- systems, structures and components
- SSC
управление с использованием полупроводниковых приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
циклотрон с разделёнными секторами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.10 сероводородное растрескивание под напряжением (sulfide stress cracking; SSC): Растрескивание металла под влиянием коррозии и растягивающих напряжений (остаточных и/или внешних) в присутствии воды и сероводорода.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SSC
-
10 single silk covered
с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single silk covered
-
11 heavy-enamel single-silk
с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy-enamel single-silk
-
12 HESS
с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HESS
-
13 bounded single-silk
Техника: с однослойной шёлковой изоляцией -
14 enamel-bonded single-silk
Электротехника: эмалированный с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)Универсальный англо-русский словарь > enamel-bonded single-silk
-
15 heavy-enamel single-silk
Электротехника: с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)Универсальный англо-русский словарь > heavy-enamel single-silk
-
16 single-silk covered
Металлургия: с однослойной шёлковой изоляцией -
17 single-silk enameled
Вычислительная техника: эмалированный с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе) -
18 BS
1. backscatter - обратное рассеяние;2. backscattering - обратное рассеяние;3. backsight - обратное визирование;4. backspace - возврат на один интервал;5. backspace character - знак возврата на один интервал; знак возврата на одну позицию или один формат; символ возврата на одну позицию;6. balance sheet - баланс; балансовый отчёт;7. band setting - установка полосы;8. band-stop - режекторный;9. band-stop filter - режекторный фильтр;10. base saturation - насыщенность основаниями;11. base shield - цокольный экран;12. base station - базовая станция; опорный пункт; центральная станция;13. basic sediment - основной осадок;14. beam splitter - светоделитель; расщепитель луча; расщепитель пучка;15. beta spectrometer - бета спектрометр;16. binary scale - двоичная шкала; двоичная система счисления;17. binary search - двоичный дихотомический поиск;18. binary subtract - "выполнить двоичное вычитание"; двоичное вычитание;19. bit synchronizer - устройство тактовой синхронизации;20. blank space - пробел;21. bonded single silk - однослойная шелковая изоляция;22. bottom sediment - донный осадок;23. bottom settlings - донные осадки; донные отложения;24. bound seam - обточной шов; окантовочный шов;25. bounded single-silk - с однослойной шёлковой изоляцией;26. British Standard - Британский стандарт; стандарт Великобритании;27. broadcast station - вещательная станция;28. broadcasting satellite - вещательный спутник; радиовещательный спутник; радиовещательная станция;29. Brown and Sharpe wire gauge - проволочный сортамент Брауна-Шарпа;30. buffer stage - буферный каскад;31. bulk storage - запоминающей устройство массивов данных; массовая память;32. Bureau of Standards - Бюро стандартов;33. byte size - длина байта;34. National Bureau of Standards - Национальное бюро стандартов -
19 SSC
1. safe shutdown component - компонент безопасного останова (ядерного реактора);2. SCSI-3 stream commands - потоковые команды SCSI-3;3. sensor signal conditioner - блок преобразования сигналов датчика;4. shipboard satellite communications system - корабельная спутниковая система связи;5. short segmented cask - контейнер с малыми сегментами;6. simulated surveillance capsule - смоделированная капсула для наблюдения;7. single-silk covered - с однослойной шёлковой изоляцией;8. sodium chloride + sodium citrate - раствор хлорида и цитрата натрия;9. solid-state circuit - полупроводниковая схема;10. Space Shuttle computer - компьютер многоразового воздушно-космического аппарата;11. space suit communicator - устройство связи скафандра космонавта;12. spacecraft system console - пульт управления системами космического аппарата;13. standing steering committee - постоянный руководящий комитет;14. super system code - программа суперсистемы;15. sync source control - управление источниками синхронизации;16. systems, structures and components - системы, конструкции и компоненты -
20 S.S.C.
single-silk covered - с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single silk coveredSSC … Справочник технического переводчика
с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy enamel single silkHESS … Справочник технического переводчика